Hi Felicity,
I think Dana pointed you to the most likely culprit - the ENCOPTBL option NO_PROC_PRINT . If it's commented out (which is the default), it shouldn't be active. However, since you're seeing different behavior across environments, it's possible ...